Russische Texte über Wohnung und Zuhause
Drei russische Lesetexte übers Wohnen: die eigene Wohnung, ein Umzug und die Wohnungssuche – mit Übersetzung, Wortschatz und Fragen.
Russische Texte über Wohnung und Zuhause
Wohnung beschreiben, umziehen, Wohnung mieten: drei Lesetexte rund ums Wohnen.
Die eigene Wohnung beschreibt man in jedem Sprachkurs – und braucht dabei genau die Präpositionen, die beim Lesen ständig auftauchen. Den kompletten Leseweg vom Alphabet bis zum Roman findest du unter Russisch lesen lernen.
| Russisch | Deutsch | Russisch | Deutsch |
|---|---|---|---|
| кварти́ра | Wohnung | ко́мната | Zimmer |
| ку́хня | Küche | ва́нная | Bad |
| окно́ | Fenster | дверь | Tür |
| эта́ж | Stockwerk | лифт | Aufzug |
| ме́бель | Möbel | аре́нда | Miete |
На́ша кварти́ра
A2 · 85 Wörter
| Russisch | Deutsch |
|---|---|
| Мы живём в двухко́мнатной кварти́ре на пя́том этаже́. | Wir wohnen in einer Zweizimmerwohnung im fünften Stock. |
| В большо́й ко́мнате стои́т дива́н и кни́жный шкаф. | Im großen Zimmer stehen ein Sofa und ein Bücherregal. |
| На стене́ виси́т карти́на, кото́рую нарисова́л сын. | An der Wand hängt ein Bild, das der Sohn gemalt hat. |
| Ку́хня ма́ленькая, но в ней есть всё ну́жное. | Die Küche ist klein, aber sie hat alles Nötige. |
| Из окна́ ви́дно двор и не́сколько дере́вьев. | Vom Fenster aus sieht man den Hof und einige Bäume. |
| Нам здесь ую́тно, хотя́ ме́ста немно́го. | Wir fühlen uns hier wohl, obwohl es wenig Platz gibt. |
Wortschatz
| Russisch | Deutsch |
|---|---|
| двухко́мнатный | Zweizimmer- |
| шкаф | Schrank, Regal |
| нарисова́ть | malen |
| ую́тно | gemütlich |
| хотя́ | obwohl |
Fragen zum Text
- На како́м этаже́ кварти́ра?
- Что стои́т в большо́й ко́мнате?
- Что ви́дно из окна́?
Lösung anzeigen
Перее́зд
A2 · 90 Wörter
| Russisch | Deutsch |
|---|---|
| В про́шлом ме́сяце мы перее́хали в но́вый райо́н. | Im vorigen Monat sind wir in ein neues Viertel umgezogen. |
| Снача́ла мы упакова́ли все ве́щи в коро́бки. | Zuerst packten wir alle Sachen in Kartons. |
| Друзья́ помогли́ нам нести́ ме́бель. | Freunde halfen uns, die Möbel zu tragen. |
| Са́мым тяжёлым был холоди́льник. | Am schwersten war der Kühlschrank. |
| Ве́чером мы е́ли пи́ццу пря́мо на полу́. | Abends aßen wir Pizza direkt auf dem Boden. |
| Уста́ли о́чень, но но́вая кварти́ра нам нра́вится. | Wir waren sehr müde, aber die neue Wohnung gefällt uns. |
Wortschatz
| Russisch | Deutsch |
|---|---|
| перее́хать | umziehen |
| коро́бка | Karton |
| нести́ | tragen |
| тяжёлый | schwer |
| пол | Fußboden |
Fragen zum Text
- Когда́ они́ перее́хали?
- Кто помога́л?
- Что бы́ло са́мым тяжёлым?
Lösung anzeigen
Сниму́ кварти́ру
A2 · 95 Wörter
| Russisch | Deutsch |
|---|---|
| Я ищу́ кварти́ру недалеко́ от рабо́ты. | Ich suche eine Wohnung nicht weit von der Arbeit. |
| В объявле́нии написа́но: одна́ ко́мната, аре́нда три́дцать ты́сяч. | In der Anzeige steht: ein Zimmer, Miete dreißigtausend. |
| Я позвони́л хозя́йке и договори́лся о встре́че. | Ich rief die Vermieterin an und vereinbarte einen Termin. |
| Кварти́ра све́тлая, с ме́белью и интерне́том. | Die Wohnung ist hell, mit Möbeln und Internet. |
| Хозя́йка спроси́ла, есть ли у меня́ живо́тные. | Die Vermieterin fragte, ob ich Tiere habe. |
| Мы подписа́ли догово́р на год. | Wir unterschrieben einen Vertrag für ein Jahr. |
Wortschatz
| Russisch | Deutsch |
|---|---|
| объявле́ние | Anzeige |
| хозя́йка | Vermieterin |
| догово́риться | sich verabreden |
| све́тлый | hell |
| догово́р | Vertrag |
Fragen zum Text
- Что он и́щет?
- Ско́лько сто́ит аре́нда?
- На како́й срок догово́р?
Lösung anzeigen
Häufige Fragen
Wie viele Zimmer hat eine „двухкомнатная квартира“?
Zwei Wohnräume. Küche, Bad und Flur werden nicht mitgezählt.
Worauf achtet man beim Mieten in Russland?
Auf einen schriftlichen Vertrag, die Nebenkosten (коммуна́льные услу́ги) und darauf, wer die Maklergebühr zahlt.
Weiter geht’s
Alle 28 Wörter dauerhaft lernen
Ein Klick, und die Wörter dieser Seite liegen in deinem Vokabeltrainer. Der Lernalgorithmus fragt jedes Wort genau dann wieder ab, wenn du es sonst vergessen würdest.
Der Vokabeltrainer gehört zum Alles-Paket, zusammen mit dem Online-Kurs und allen PDFs zum Ausdrucken. Nach dem Kauf liegen die Wörter in deinem Konto.








