Aufstehen, Arbeit, Feierabend: drei einfache Texte über den ganz normalen Tag, Satz für Satz übersetzt.
Der eigene Tagesablauf ist das beste erste Lesethema: Du kennst die Situationen, also errätst du unbekannte Wörter fast von allein. Wie du Lesen systematisch aufbaust, steht in unserem Leitfaden Russisch lesen lernen.
встава́ть (aufstehen), за́втракать (frühstücken), рабо́тать (arbeiten), обе́дать (zu Mittag essen), у́жинать (zu Abend essen), ложи́ться спать (schlafen gehen). Mit diesen sechs Verben beschreibst du einen kompletten Tag.
A1 · 70 Wörter
| Russisch | Deutsch |
|---|---|
| Я встаю́ в семь часо́в. | Ich stehe um sieben Uhr auf. |
| Снача́ла я пью ко́фе и чита́ю но́вости. | Zuerst trinke ich Kaffee und lese Nachrichten. |
| Пото́м я принима́ю душ и одева́юсь. | Dann dusche ich und ziehe mich an. |
| В во́семь часо́в я выхожу́ из до́ма. | Um acht Uhr gehe ich aus dem Haus. |
| Я е́ду на рабо́ту на метро́. | Ich fahre mit der Metro zur Arbeit. |
| Доро́га занима́ет два́дцать мину́т. | Der Weg dauert zwanzig Minuten. |
| Russisch | Deutsch |
|---|---|
| встава́ть | aufstehen |
| снача́ла | zuerst |
| одева́ться | sich anziehen |
| выходи́ть | hinausgehen |
| занима́ть | dauern, in Anspruch nehmen |
A1 · 75 Wörter
| Russisch | Deutsch |
|---|---|
| Я рабо́таю в о́фисе с девяти́ до шести́. | Ich arbeite im Büro von neun bis sechs. |
| У́тром я отвеча́ю на пи́сьма. | Am Morgen beantworte ich E-Mails. |
| В час у нас обе́д. | Um eins haben wir Mittagspause. |
| Обы́чно я обе́даю в кафе́ ря́дом с о́фисом. | Normalerweise esse ich im Café neben dem Büro. |
| По́сле обе́да у нас собра́ние. | Nach dem Mittagessen haben wir eine Besprechung. |
| Ве́чером я о́чень уста́л, но дово́лен. | Abends bin ich sehr müde, aber zufrieden. |
| Russisch | Deutsch |
|---|---|
| о́фис | Büro |
| отвеча́ть | antworten |
| обе́д | Mittagessen, Mittagspause |
| собра́ние | Besprechung |
| дово́лен | zufrieden |
A1 · 70 Wörter
| Russisch | Deutsch |
|---|---|
| Я прихожу́ домо́й о́коло семи́. | Ich komme gegen sieben nach Hause. |
| Снача́ла я гото́влю у́жин. | Zuerst koche ich Abendessen. |
| Мы у́жинаем вме́сте и разгова́риваем. | Wir essen zusammen und unterhalten uns. |
| Пото́м я немно́го смотрю́ телеви́зор. | Dann sehe ich ein wenig fern. |
| Иногда́ я чита́ю кни́гу на ру́сском языке́. | Manchmal lese ich ein Buch auf Russisch. |
| Я ложу́сь спать в оди́ннадцать. | Ich gehe um elf schlafen. |
| Russisch | Deutsch |
|---|---|
| приходи́ть | ankommen, nach Hause kommen |
| гото́вить | kochen |
| вме́сте | zusammen |
| разгова́ривать | sich unterhalten |
| иногда́ | manchmal |
Ja, wenn du das Alphabet beherrschst. Lies jeden Text zweimal: einmal mit Übersetzung, einmal ohne.
Schreib pro Text nur fünf Wörter heraus und benutze sie am nächsten Tag in eigenen Sätzen.
