Grundlagen lernen / Russische Dialoge zum Kennenlernen

Inhaltsverzeichnis

A1–A2 · Dialoge

Russische Dialoge zum Kennenlernen

Sich vorstellen, nachfragen, Kontakt tauschen: drei Gespräche für die ersten Minuten.

3Dialoge
A1–A2Niveau
2Übungen
12Minuten

Die ersten Minuten eines Gesprächs laufen fast immer gleich. Diese Dialoge decken sie komplett ab.

1

Erste Begegnung

A1 · 80 Wörter

Russisch Deutsch
– Здра́вствуйте! Меня́ зову́т А́нна. »Guten Tag! Ich heiße Anna.«
– О́чень прия́тно, я То́мас. »Sehr angenehm, ich bin Thomas.«
– Вы отку́да? »Woher kommen Sie?«
– Я из Герма́нии, из Мю́нхена. »Ich komme aus Deutschland, aus München.«
– И как вам Москва́? »Und wie gefällt Ihnen Moskau?«
– О́чень нра́вится, краси́вый го́род. »Es gefällt mir sehr, eine schöne Stadt.«

Wortschatz

Russisch Deutsch
прия́тно angenehm
отку́да woher
как вам wie gefällt Ihnen
нра́виться gefallen
краси́вый schön

Fragen zum Text

  1. Как её зову́т?
  2. Отку́да он?
  3. Как ему́ Москва́?
Lösung anzeigen
1. А́нна. · 2. Из Герма́нии, из Мю́нхена. · 3. О́чень нра́вится.
2

Beruf und Sprache

A2 · 90 Wörter

Russisch Deutsch
– Чем вы занима́етесь? »Was machen Sie beruflich?«
– Я рабо́таю инжене́ром. А вы? »Ich arbeite als Ingenieur. Und Sie?«
– Я учи́тельница в шко́ле. »Ich bin Lehrerin an einer Schule.«
– Вы хорошо́ говори́те по-ру́сски! »Sie sprechen gut Russisch!«
– Спаси́бо, я учу́ два го́да. »Danke, ich lerne seit zwei Jahren.«
– Э́то сра́зу слы́шно. »Das hört man sofort.«

Wortschatz

Russisch Deutsch
занима́ться sich beschäftigen
инжене́р Ingenieur
учи́тельница Lehrerin
слы́шно hörbar
сра́зу sofort

Fragen zum Text

  1. Кем он рабо́тает?
  2. Кем рабо́тает она́?
  3. Как до́лго он у́чит ру́сский?
Lösung anzeigen
1. Инжене́ром. · 2. Учи́тельницей. · 3. Два го́да.
3

Kontakt tauschen

A2 · 85 Wörter

Russisch Deutsch
– Дава́йте обменя́емся конта́ктами. »Lassen Sie uns Kontakte tauschen.«
– С удово́льствием. Вот мой но́мер. »Mit Vergnügen. Hier ist meine Nummer.«
– Вы в Телегра́ме? »Sind Sie bei Telegram?«
– Да, напиши́те мне. »Ja, schreiben Sie mir.«
– Хорошо́. Дава́йте на ты? »Gut. Wollen wir uns duzen?«
– Дава́й! Так про́ще. »Gern! So ist es einfacher.«

Wortschatz

Russisch Deutsch
обменя́ться tauschen
конта́кт Kontakt
с удово́льствием mit Vergnügen
напиши́те schreiben Sie
про́ще einfacher

Fragen zum Text

  1. Что они́ де́лают?
  2. Где они́ бу́дут писа́ть?
  3. О чём они́ догова́риваются в конце́?
Lösung anzeigen
1. Обме́ниваются конта́ктами. · 2. В Телегра́ме. · 3. Перейти́ на ты.
🤝

Der Wechsel zum Du

Дава́й на ты bietet meist die ältere oder ranghöhere Person an. Danach wird konsequent geduzt.

1

Antworte auf Russisch

Über dich

  1. Как вас зову́т?
  2. Отку́да вы?
  3. Чем вы занима́етесь?
  4. Как до́лго вы у́чите ру́сский?
Lösung anzeigen
Beispiele: 1. Меня́ зову́т … · 2. Я из Герма́нии. · 3. Я рабо́таю … · 4. Я учу́ ру́сский год.
2

Ergänze

Lücken

  1. О́чень ___!
  2. Я ___ Герма́нии.
  3. Чем вы ___?
  4. Дава́йте ___ конта́ктами.
Lösung anzeigen
1. прия́тно · 2. из · 3. занима́етесь · 4. обменя́емся

Häufige Fragen

Wie stelle ich mich förmlich vor?

Mit vollem Namen: Меня́ зову́т То́мас Мю́ллер. Im Beruf nennt man auch die Position.

Ist „Вы хорошо́ говори́те“ ernst gemeint?

Meist ja – und es ist auch höflich gemeint. Ein schlichtes Спаси́бо genügt als Antwort.

Weiter üben

Passend dazu:

ты oder выSmalltalk100 Sätze
E-Book: Russisch Grundlagen A1–A285 Seiten, alle Fälle, 20 Übungen – als PDF
Für 19,99 € holen