Grundlagen lernen / Russische Dialoge beim Einkaufen

Inhaltsverzeichnis

A2 · Dialoge

Russische Dialoge beim Einkaufen

Markt, Supermarkt und Bekleidungsgeschäft: drei Gespräche mit allem, was dort gesagt wird.

3Dialoge
A2Niveau
2Übungen
12Minuten

Einkaufen ist die häufigste Sprechsituation im Alltag – und die mit den vorhersehbarsten Sätzen.

1

Auf dem Markt

A2 · 90 Wörter

Russisch Deutsch
– Ско́лько сто́ят помидо́ры? »Was kosten die Tomaten?«
– Две́сти рубле́й килогра́мм. »Zweihundert Rubel das Kilo.«
– Да́йте, пожа́луйста, полтора́ килогра́мма. »Geben Sie mir bitte anderthalb Kilo.«
– Что-нибу́дь ещё? »Sonst noch etwas?«
– Да, пучо́к укро́па. »Ja, ein Bund Dill.«
– С вас три́ста пятьдеся́т. »Das macht dreihundertfünfzig.«
– Вот, пожа́луйста. »Hier, bitte sehr.«

Wortschatz

Russisch Deutsch
помидо́р Tomate
полтора́ anderthalb
пучо́к Bund
укро́п Dill
с вас Sie schulden

Fragen zum Text

  1. Ско́лько сто́ят помидо́ры?
  2. Ско́лько он берёт?
  3. Что ещё он покупа́ет?
Lösung anzeigen
1. Две́сти рубле́й килогра́мм. · 2. Полтора́ килогра́мма. · 3. Пучо́к укро́па.
2

Im Supermarkt

A2 · 85 Wörter

Russisch Deutsch
– Извини́те, где молоко́? »Entschuldigung, wo ist die Milch?«
– В конце́ за́ла, спра́ва. »Am Ende des Raums, rechts.«
– А хлеб? »Und das Brot?«
– Хлеб у ка́ссы. »Das Brot ist bei der Kasse.«
– Э́то по ски́дке? »Ist das im Angebot?«
– Да, по ка́рте магази́на. »Ja, mit der Kundenkarte.«

Wortschatz

Russisch Deutsch
в конце́ am Ende
спра́ва rechts
ски́дка Rabatt
ка́сса Kasse
ка́рта магази́на Kundenkarte

Fragen zum Text

  1. Где молоко́?
  2. Где хлеб?
  3. Как получи́ть ски́дку?
Lösung anzeigen
1. В конце́ за́ла, спра́ва. · 2. У ка́ссы. · 3. По ка́рте магази́на.
3

Im Bekleidungsgeschäft

A2 · 90 Wörter

Russisch Deutsch
– Мо́жно приме́рить э́ту ку́ртку? »Kann ich diese Jacke anprobieren?«
– Коне́чно. Како́й у вас разме́р? »Natürlich. Welche Größe haben Sie?«
– Пятьдеся́т. Где приме́рочная? »Fünfzig. Wo ist die Umkleidekabine?«
– Вон там, за угло́м. »Dort drüben, um die Ecke.«
– Мне немно́го велика́. Есть ме́ньше? »Sie ist mir etwas zu groß. Gibt es eine kleinere?«
– Сейча́с посмотрю́ на скла́де. »Ich schaue gleich im Lager nach.«

Wortschatz

Russisch Deutsch
приме́рить anprobieren
разме́р Größe
приме́рочная Umkleidekabine
велика́ zu groß
склад Lager

Fragen zum Text

  1. Что он хо́чет приме́рить?
  2. Како́й у него́ разме́р?
  3. В чём пробле́ма?
Lösung anzeigen
1. Ку́ртку. · 2. Пятьдеся́т. · 3. Ку́ртка велика́.
1

Was fragst du?

Situation

  1. Du willst den Preis wissen.
  2. Du suchst die Milch.
  3. Du willst anprobieren.
  4. Du brauchst eine kleinere Größe.
Lösung anzeigen
1. Ско́лько сто́ит? · 2. Где молоко́? · 3. Мо́жно приме́рить? · 4. Есть ме́ньше?
2

Ergänze

Lücken

  1. ___, пожа́луйста, два килогра́мма.
  2. Како́й у вас ___?
  3. Э́то по ___?
  4. Где ___?
Lösung anzeigen
1. Да́йте · 2. разме́р · 3. ски́дке · 4. приме́рочная

Häufige Fragen

Wird auf dem Markt gehandelt?

Bei Lebensmitteln kaum. Bei größeren Mengen fragt man freundlich: Мо́жно немно́го деше́вле?

Was heißt с вас?

Wörtlich „von Ihnen“ – der Betrag, den man zahlt. Typische Kassenformel.

Weiter üben

Passend dazu:

Texte über EinkaufenMengenangabenZahlen 1–1000
E-Book: Russisch Grundlagen A1–A285 Seiten, alle Fälle, 20 Übungen – als PDF
Für 19,99 € holen