Grundlagen lernen / Das Geschlecht russischer Substantive

Inhaltsverzeichnis

Das ist eine der freundlichsten Regeln der russischen Grammatik. Wo du im Deutschen bei jedem Wort den Artikel mitlernen musst, siehst du im Russischen das Geschlecht fast immer am letzten Buchstaben.

Warum es zählt: Das Geschlecht entscheidet über alle weiteren Endungen – Adjektive, Vergangenheitsformen, Pronomen. Wer es falsch bestimmt, baut den ganzen Satz falsch.

Die Grundregel

Endung Geschlecht Beispiele
Konsonant männlich дом, стол, брат, город
-й männlich музей, чай, трамвай
-а / -я weiblich мама, книга, неделя, семья
-о / -е sächlich окно, письмо, море, поле
-ь männlich oder weiblich день (m), ночь (w)

Die einzige echte Schwierigkeit: -ь

Wörter auf weiches Zeichen musst du mit Geschlecht lernen. Es gibt aber zwei brauchbare Hilfen.

Weiblich sind fast immer: Abstrakta auf -ость und -есть – радость (Freude), молодость (Jugend), новость (Nachricht). Dazu die meisten Wörter auf Zischlaut + ь: ночь, дочь, вещь.

Männlich sind: alle Monatsnamen – январь, февраль, апрель. Dazu день, путь, словарь, рубль.

Wenn die Bedeutung stärker ist als die Form

Einige Wörter enden auf -а, bezeichnen aber Männer. Sie sind grammatisch männlich, obwohl sie wie weibliche Wörter dekliniert werden.

папа (Papa), дедушка (Opa), дядя (Onkel), мужчина (Mann), юноша (junger Mann)

Deshalb heißt es мой папа und nicht моя папа. Die weiteren Familienwörter findest du bei den Familienmitgliedern.

Wörter, die sich nie verändern

Fremdwörter wie кино, метро, кафе, такси, пальто sind sächlich und werden überhaupt nicht dekliniert. Für die musst du nichts lernen.

Ausnahme: кофе ist traditionell männlich, obwohl es auf -е endet.

Warum das für Adjektive wichtig ist

Geschlecht Substantiv mit „neu“
männlich дом но́вый дом
weiblich книга но́вая книга
sächlich окно но́вое окно
Plural дома но́вые дома

Teste dich

  1. стол
  2. сестра
  3. море
  4. трамвай
  5. дверь
  6. дедушка
Lösungen anzeigen

1. männlich · 2. weiblich · 3. sächlich · 4. männlich (-й) · 5. weiblich (Ausnahme, muss gelernt werden) · 6. männlich, obwohl -а – bezeichnet einen Mann

Häufige Fragen

Wie oft stimmt die Regel?

Bei über neunzig Prozent der Wörter. Die Ausnahmen sind die Wörter auf -ь und die Männerbezeichnungen auf -а. Beides ist überschaubar.

Muss ich das Geschlecht wirklich immer wissen?

Ja, sobald du ein Adjektiv, ein Possessivpronomen oder eine Vergangenheitsform benutzt. Ohne Geschlecht kein korrekter Satz.

Gibt es einen Artikel wie im Deutschen?

Nein. Es gibt kein der, die, das. Die Endung übernimmt diese Aufgabe – deshalb ist sie so wichtig.

Weiter im Lernpfad
← Die russische Schreibschrift
→ Der Plural der Substantive

Passend dazu
Familienmitglieder · Die wichtigsten Substantive