Grundlagen lernen / Die sechs russischen Fälle – Übersicht

Inhaltsverzeichnis

Sechs Fälle – das ist die Zahl, die viele beim Russischlernen abschreckt. Deutsch hat vier, und schon damit hadern die meisten.

Die gute Nachricht: Wenn du deutsche Fälle verstehst, verstehst du russische. Vier davon machen ungefähr dasselbe. Nur zwei sind wirklich neu.

Warum es Fälle gibt: Russisch hat keine Artikel – kein der, die, das. Die Information, welche Rolle ein Wort im Satz spielt, steckt deshalb in der Endung. Der Fall ist im Russischen das, was im Deutschen der Artikel leistet.

Die sechs Fälle im Überblick

Fall Russisch Frage Wofür
Nominativ имени́тельный кто? что? Subjekt
Genitiv роди́тельный кого́? чего́? Besitz, Verneinung, Mengen
Dativ да́тельный кому́? чему́? Empfänger, Befinden
Akkusativ вини́тельный кого́? что? direktes Objekt
Instrumental твори́тельный кем? чем? Mittel, Begleitung
Präpositiv предло́жный о ком? о чём? Ort, Thema

Beachte die Reihenfolge: Russische Lehrbücher zählen die Fälle so auf, nicht in der deutschen Ordnung. Wenn ein russisches Buch vom „vierten Fall“ spricht, meint es den Akkusativ – da stimmen beide Systeme zufällig überein.

Ein Wort durch alle sechs Fälle

Fall кни́га (Buch) Beispielsatz
Nominativ кни́га Кни́га здесь. – Das Buch ist hier.
Genitiv кни́ги Нет кни́ги. – Es gibt kein Buch.
Dativ кни́ге Благодаря́ кни́ге… – Dank des Buches…
Akkusativ кни́гу Я чита́ю кни́гу. – Ich lese das Buch.
Instrumental кни́гой Я дово́лен кни́гой. – Ich bin zufrieden damit.
Präpositiv кни́ге Я ду́маю о кни́ге. – Ich denke an das Buch.

Dir fällt auf: Dativ und Präpositiv sind identisch. Kein Zufall – bei weiblichen Substantiven auf -а fallen sie immer zusammen. Solche Überschneidungen gibt es öfter und sie machen das Lernen leichter, als die Tabelle vermuten lässt.

Die vier, die du schon kennst

Nominativ – die Grundform, das Subjekt. Брат чита́ет.

Akkusativ – das direkte Objekt. Я чита́ю кни́гу.

Genitiv – Besitz, aber auch Verneinung und Mengen. Im Deutschen fast ausgestorben, im Russischen der häufigste Fall überhaupt.

Dativ – der Empfänger. Und zusätzlich das Befinden: Мне хо́лодно – mir ist kalt.

Die zwei neuen

Instrumental sagt, womit oder mit wem etwas geschieht. Im Deutschen braucht man dafür Präpositionen, im Russischen reicht die Endung.

Я пишу́ ру́чкой. – Ich schreibe mit einem Kugelschreiber.
Он стал врачо́м. – Er wurde Arzt.

Präpositiv heißt so, weil er ausschließlich nach Präpositionen vorkommt – nach в und на beim Ort, nach о beim Thema.

Я живу́ в Москве́. – Ich lebe in Moskau.

In welcher Reihenfolge lernen?

Der häufigste Fehler ist, alle sechs auf einmal zu pauken – 36 Endungen, das demotiviert. Sinnvoller ist die Reihenfolge, in der du sie beim Sprechen brauchst:

  1. Nominativ – ab dem ersten Satz
  2. Akkusativ – sobald du „ich möchte etwas“ sagen willst
  3. Präpositiv – für „ich wohne in…“
  4. Genitiv – für Verneinungen und Mengen
  5. Dativ – für Befinden und Empfänger
  6. Instrumental – zuletzt, am seltensten unverzichtbar

Mit den ersten drei kommst du erstaunlich weit.

Teste dich

Welcher Fall steht hier jeweils?

  1. Я живу́ в Берли́не.
  2. Ма́ма чита́ет газе́ту.
  3. У меня́ нет де́нег.
  4. Он пи́шет карандашо́м.
  5. Я звоню́ дру́гу.
Lösungen anzeigen

1. Präpositiv (nach в, Ort) · 2. Akkusativ (direktes Objekt) · 3. Genitiv (nach нет) · 4. Instrumental (womit?) · 5. Dativ (wem?)

Häufige Fragen

Welcher Fall ist der schwerste?

Der Genitiv – nicht wegen der Endungen, sondern weil er in so vielen Situationen steht: Besitz, Verneinung, Mengen, nach bestimmten Präpositionen und Zahlen.

Muss ich wirklich alle sechs können?

Zum Verstehen ja, du triffst alle sechs schon in einfachen Texten. Zum Sprechen machst du dich mit Nominativ, Akkusativ und Präpositiv verständlich.

Gibt es Wörter ohne Fälle?

Ja, einige Fremdwörter bleiben unverändert: кино́, метро́, кафе́, такси́, пальто́.

Weiter im Lernpfad
← Der Plural der Substantive
→ Der Nominativ

Alle sechs Fälle
Nominativ · Akkusativ · Präpositiv · Genitiv · Dativ