Der russische Plural folgt dem Geschlecht des Wortes. Wenn du weißt, ob ein Substantiv männlich, weiblich oder sächlich ist, kannst du die Mehrzahl in den meisten Fällen ableiten.
Die Grundendungen
| Geschlecht | Singular | Plural | Endung |
|---|---|---|---|
| männlich, hart | стол | столы́ | -ы |
| männlich, weich | музей | музе́и | -и |
| weiblich auf -а | книга | кни́ги | -и |
| weiblich auf -я | неделя | неде́ли | -и |
| weiblich auf -ь | дверь | две́ри | -и |
| sächlich auf -о | окно | о́кна | -а |
| sächlich auf -е | море | моря́ | -я |
Die Rechtschreibregel, die alles überstimmt
Nach den Buchstaben к, г, х, ж, ч, ш, щ steht niemals -ы, sondern immer -и. Das gilt im ganzen Russischen, nicht nur beim Plural.
кни́га → кни́ги (nicht книгы) · но́ж → ножи́ · уро́к → уро́ки
Häufige unregelmäßige Formen
Einige sehr gebräuchliche männliche Wörter bilden den Plural auf betontes -а́. Die musst du einzeln lernen – es sind aber überwiegend Alltagswörter.
| Singular | Plural | Deutsch |
|---|---|---|
| дом | дома́ | Häuser |
| го́род | города́ | Städte |
| глаз | глаза́ | Augen |
| ве́чер | вечера́ | Abende |
| по́езд | поезда́ | Züge |
| учи́тель | учителя́ | Lehrer |
| па́спорт | паспорта́ | Pässe |
Ganz unregelmäßig
| Singular | Plural | Deutsch |
|---|---|---|
| челове́к | лю́ди | Mensch → Leute |
| ребёнок | де́ти | Kind → Kinder |
| друг | друзья́ | Freund → Freunde |
| брат | бра́тья | Bruder → Brüder |
| сын | сыновья́ | Sohn → Söhne |
| мать | ма́тери | Mutter → Mütter |
Wörter nur im Plural
Wie im Deutschen die Ferien gibt es Wörter, die keine Einzahl haben: де́ньги (Geld), часы́ (Uhr), очки́ (Brille), но́жницы (Schere), кани́кулы (Ferien).
Beachte: деньги ist im Russischen Plural, im Deutschen Singular – das führt zu Fehlern wie „Geld sind“.
Teste dich
Bilde den Plural:
- стол
- книга
- окно
- город
- ребёнок
- урок
Lösungen anzeigen
1. столы́ · 2. кни́ги · 3. о́кна · 4. города́ (unregelmäßig) · 5. де́ти (unregelmäßig) · 6. уро́ки – nach к steht -и
Häufige Fragen
Warum wandert die Betonung so oft?
Weil sie im Russischen frei beweglich ist. Bei окно́ → о́кна springt sie nach vorn, bei го́род → города́ nach hinten. Mehr dazu bei der Betonung.
Wie viele unregelmäßige Plurale gibt es?
Für den Alltag reichen etwa dreißig. Die häufigsten stehen in den Tabellen oben.
← Das Geschlecht der Substantive
→ Sein auf Russisch
Passend dazu
Die russische Betonung · Die wichtigsten Substantive