B1 · Übungen
Bewegungsverben üben – идти, ходить, ехать, ездить
Fünf Übungen zur zweiten großen Hürde: gerichtet oder ungerichtet, zu Fuß oder mit dem Verkehrsmittel.
5Übungen
32Aufgaben
20Minuten
B1Niveau
Russisch unterscheidet, ob eine Bewegung ein Ziel hat oder nicht – und ob sie zu Fuß stattfindet. Die Erklärung steht unter Bewegungsverben.
| Gerichtet (jetzt, ein Ziel) | Ungerichtet (regelmäßig, hin und zurück) | Deutsch |
|---|---|---|
| идти́ | ходи́ть | gehen |
| е́хать | е́здить | fahren |
| лете́ть | лета́ть | fliegen |
🚶
Jetzt oder immer
Иду́ heißt „ich bin gerade unterwegs“. Хожу́ heißt „ich gehe regelmäßig“ oder „ich war da und bin zurück“. In der Vergangenheit ist das der wichtigste Unterschied.
1
идти́ oder ходи́ть?
Grundlagen
- Сейча́с я ___ в университе́т.
- Ка́ждый день я ___ в университе́т.
- Вчера́ я ___ в кино́. (und bin zurück)
- Смотри́, ___ дождь.
- Ребёнок уже́ ___ . (kann laufen)
- Куда́ ты ___ ? (gerade)
Lösung anzeigen
1. иду́ · 2. хожу́ · 3. ходи́л(а) · 4. идёт · 5. хо́дит · 6. идёшь
2
е́хать oder е́здить?
Fahren
- Сейча́с мы ___ в Москву́.
- Ка́ждое ле́то мы ___ на мо́ре.
- Вчера́ он ___ к роди́телям. (und ist zurück)
- Я ___ на рабо́ту на метро́. (jeden Tag)
- Куда́ вы ___ ? (gerade)
Lösung anzeigen
1. е́дем · 2. е́здим · 3. е́здил · 4. е́зжу · 5. е́дете
3
Zu Fuß oder mit dem Verkehrsmittel?
Wortwahl
- Я ___ в магази́н за угло́м. (zu Fuß)
- Мы ___ в Петербу́рг. (Zug)
- Она́ ___ в Берли́н. (Flugzeug)
- Он ___ на рабо́ту на маши́не.
- Дети ___ в шко́лу пешко́м.
Lösung anzeigen
1. иду́ · 2. е́дем · 3. лети́т · 4. е́дет · 5. хо́дят
4
Mit Präfix
Richtungen
- Он домо́й в семь. (ankommen, zu Fuß)
- Я из до́ма. (weggehen)
- Она́ в ко́мнату. (hineingehen)
- Мы из маши́ны. (aussteigen)
- ко мне! (herkommen)
- Как до вокза́ла? (bis gelangen)
Lösung anzeigen
1. пришёл · 2. ушёл (ушла́) · 3. вошла́ · 4. вы́шли · 5. Подойди́ · 6. дойти́
5
Übersetze
Anwendung
- Ich gehe gerade zur Arbeit.
- Ich gehe jeden Tag zur Arbeit.
- Gestern waren wir im Theater.
- Im Sommer fahren wir nach Spanien.
- Es regnet.
- Wohin gehst du?
Lösung anzeigen
1. Я иду́ на рабо́ту. · 2. Я хожу́ на рабо́ту ка́ждый день. · 3. Вчера́ мы ходи́ли в теа́тр. · 4. Ле́том мы е́дем в Испа́нию. · 5. Идёт дождь. · 6. Куда́ ты идёшь?
Die häufigsten Fehler
Я иду́ в Москву́Über weite Strecken fährt man: Я е́ду в Москву́.
Вчера́ я шёл в кино́Wer da war und zurückkam, sagt ходи́л.
Я хожу́ сейча́сGerade unterwegs heißt иду́.
Häufige Fragen
Muss ich alle vierzehn Paare lernen?
Nein. Mit идти́/ходи́ть und е́хать/е́здить deckst du fast alles ab. Die übrigen kommen beim Lesen dazu.
Was ist mit пойти́?
Das ist der vollendete Partner von идти́ und heißt „losgehen“: Я пошёл – ich bin los.
