Die meisten russischen Verben folgen einem von zwei Mustern – der e- oder der i-Konjugation. Eine Handvoll bricht aus. Leider gehören gerade diese zu den häufigsten Wörtern überhaupt: wollen, können, essen, geben, gehen. Wer sie sicher beherrscht, hat einen großen Teil des Alltags abgedeckt.
Die vier wichtigsten
| Person | хоте́ть – wollen | мочь – können | есть – essen | дать – geben |
|---|---|---|---|---|
| я | хочу́ | могу́ | ем | дам |
| ты | хо́чешь | мо́жешь | ешь | дашь |
| он / она́ | хо́чет | мо́жет | ест | даст |
| мы | хоти́м | мо́жем | еди́м | дади́м |
| вы | хоти́те | мо́жете | еди́те | дади́те |
| они́ | хотя́т | мо́гут | едя́т | даду́т |
- хоте́ть mischt beide Konjugationen: Singular nach e-Muster, Plural nach i-Muster.
- мочь wechselt zwischen г und ж: могу́ – мо́жешь – мо́гут.
- есть und дать sind uralte Verben mit eigenen Formen. Дать ist vollendet, die Formen oben bedeuten also Zukunft: „ich werde geben“.
Weitere unregelmäßige Verben
| Infinitiv | я | ты | они́ | Deutsch |
|---|---|---|---|---|
| идти́ | иду́ | идёшь | иду́т | gehen |
| е́хать | е́ду | е́дешь | е́дут | fahren |
| жить | живу́ | живёшь | живу́т | leben, wohnen |
| пить | пью | пьёшь | пьют | trinken |
| брать | беру́ | берёшь | беру́т | nehmen |
| звать | зову́ | зовёшь | зову́т | rufen, heißen |
| петь | пою́ | поёшь | пою́т | singen |
| встава́ть | встаю́ | встаёшь | встаю́т | aufstehen |
| дава́ть | даю́ | даёшь | даю́т | geben (unvollendet) |
| бежа́ть | бегу́ | бежи́шь | бегу́т | laufen |
| быть | бу́ду | бу́дешь | бу́дут | sein (Zukunft) |
Die Vergangenheit ist fast immer regelmäßig
Auch unregelmäßige Verben bilden die Vergangenheit meist normal: хоте́л, ел, дал, пил, жил. Ausnahmen gibt es nur bei ganz wenigen:
| Infinitiv | er | sie | sie (Pl.) |
|---|---|---|---|
| идти́ | шёл | шла | шли |
| мочь | мог | могла́ | могли́ |
| нести́ | нёс | несла́ | несли́ |
Übung
Setze die richtige Form ein:
- Я ___ пить. (хоте́ть)
- Ты ___ мне помо́чь? (мочь)
- Мы ___ в Москве́. (жить)
- Они́ ___ ко́фе ка́ждое у́тро. (пить)
- Что вы ___ на за́втрак? (есть)
- Как тебя́ ___ ? (звать)
Lösungen anzeigen
1. хочу́ · 2. мо́жешь · 3. живём · 4. пьют · 5. еди́те · 6. зову́т
Häufige Fragen
Muss ich alle Formen auswendig lernen?
Bei den vier Verben aus der ersten Tabelle ja – sie sind zu häufig, um sie zu umgehen. Bei den übrigen reichen die Formen für я, ты und они́: Daraus ergibt sich der Rest.
Wo ist der Unterschied zur Konsonantenveränderung?
Beim Konsonantenwechsel folgt die Veränderung festen Regeln (писа́ть → пишу́). Echte unregelmäßige Verben haben dagegen eigene Formen, die sich keiner Regel zuordnen lassen.
