Russische Zeitformen – Gegenwart, Vergangenheit, Zukunft
Alle russischen Zeitformen im Überblick: Gegenwart, Vergangenheit und zwei Zukunftsformen, dazu die Rolle des Aspekts – mit Übungen.
Russische Zeitformen – Gegenwart, Vergangenheit, Zukunft
Drei Zeiten, zwei Aspekte: das komplette System in einer Übersicht.
Russisch hat nur drei Zeitformen – deutlich weniger als Deutsch. Dafür entscheidet der Aspekt mit, welche Form überhaupt möglich ist.
Das ganze System
| Zeit | Unvollendet | Vollendet |
|---|---|---|
| Gegenwart | я чита́ю – ich lese | gibt es nicht |
| Vergangenheit | я чита́л – ich las | я прочита́л – ich habe gelesen |
| Zukunft | я бу́ду чита́ть – ich werde lesen | я прочита́ю – ich werde zu Ende lesen |
Die wichtigste Besonderheit
Vollendete Verben haben keine Gegenwart. Ihre Präsensformen drücken Zukunft aus: я прочита́ю heißt nicht „ich lese“, sondern „ich werde lesen“.
Die Formen im Detail
| Form | Bildung | Beispiel |
|---|---|---|
| Gegenwart | Personalendungen | чита́ю, чита́ешь, чита́ют |
| Vergangenheit | Stamm + -л nach Geschlecht | чита́л, чита́ла, чита́ло, чита́ли |
| Zukunft unvollendet | быть + Infinitiv | бу́ду чита́ть, бу́дешь чита́ть |
| Zukunft vollendet | Personalendungen | прочита́ю, прочита́ешь |
Bestimme die Zeitform
Erkennen
- Я чита́ю.
- Я чита́л.
- Я бу́ду чита́ть.
- Я прочита́ю.
- Я прочита́л.
Lösung anzeigen
Bilde die Zukunft
beide Aspekte
- чита́ть → ich werde lesen
- прочита́ть → ich werde zu Ende lesen
- де́лать → wir werden machen
- сде́лать → wir werden fertig machen
Lösung anzeigen
Setze die passende Form
Anwendung
- Вчера́ я ___ весь день. (рабо́тать)
- За́втра я ___ письмо́. (написа́ть)
- Сейча́с я ___ кни́гу. (чита́ть)
- За́втра мы ___ отдыха́ть. (быть)
Lösung anzeigen
Häufige Fragen
Wie sage ich „ich hatte gelesen“?
Mit der normalen Vergangenheit. Eine Vorvergangenheit gibt es nicht – der Zusammenhang klärt die Reihenfolge.
Warum klingt я бу́ду прочита́ть falsch?
Weil vollendete Verben ihre Zukunft ohne быть bilden. Beide Formen zusammen sind nicht möglich.
Die wichtigsten Wörter
| я читаю | ich lese |
| ты читаешь | du liest |
| он читает | er liest |
| мы читаем | wir lesen |
| вы читаете | ihr lest |
| был | er war |
| была | sie war |
| было | es war |
| были | sie waren |
| читал | er las |
| я буду | ich werde |
| ты будешь | du wirst |
Weiter geht’s
Alle 12 Wörter dauerhaft lernen
Ein Klick, und die Wörter dieser Seite liegen in deinem Vokabeltrainer. Der Lernalgorithmus fragt jedes Wort genau dann wieder ab, wenn du es sonst vergessen würdest.
Der Vokabeltrainer gehört zum Alles-Paket, zusammen mit dem Online-Kurs und allen PDFs zum Ausdrucken. Nach dem Kauf liegen die Wörter in deinem Konto.








