Grundlagen lernen / Russische Zeitformen – Gegenwart, Vergangenheit, Zukunft

Inhaltsverzeichnis

A2 · Übersicht

Russische Zeitformen – Gegenwart, Vergangenheit, Zukunft

Drei Zeiten, zwei Aspekte: das komplette System in einer Übersicht.

3Zeiten
2Aspekte
3Übungen
A2Niveau

Russisch hat nur drei Zeitformen – deutlich weniger als Deutsch. Dafür entscheidet der Aspekt mit, welche Form überhaupt möglich ist.

Das ganze System

Zeit Unvollendet Vollendet
Gegenwart я чита́ю – ich lese gibt es nicht
Vergangenheit я чита́л – ich las я прочита́л – ich habe gelesen
Zukunft я бу́ду чита́ть – ich werde lesen я прочита́ю – ich werde zu Ende lesen
🔑

Die wichtigste Besonderheit

Vollendete Verben haben keine Gegenwart. Ihre Präsensformen drücken Zukunft aus: я прочита́ю heißt nicht „ich lese“, sondern „ich werde lesen“.

Die Formen im Detail

Form Bildung Beispiel
Gegenwart Personalendungen чита́ю, чита́ешь, чита́ют
Vergangenheit Stamm + -л nach Geschlecht чита́л, чита́ла, чита́ло, чита́ли
Zukunft unvollendet быть + Infinitiv бу́ду чита́ть, бу́дешь чита́ть
Zukunft vollendet Personalendungen прочита́ю, прочита́ешь
Keine ZeitenfolgeIm Nebensatz bleibt die Zeit, wie sie ist: Он сказа́л, что рабо́тает.
Kein Perfekt und PlusquamperfektEine Vergangenheitsform reicht für alles.
быть nur in der ZukunftIn der Gegenwart entfällt es: Я до́ма.
1

Bestimme die Zeitform

Erkennen

  1. Я чита́ю.
  2. Я чита́л.
  3. Я бу́ду чита́ть.
  4. Я прочита́ю.
  5. Я прочита́л.
Lösung anzeigen
1. Gegenwart · 2. Vergangenheit unvollendet · 3. Zukunft unvollendet · 4. Zukunft vollendet · 5. Vergangenheit vollendet
2

Bilde die Zukunft

beide Aspekte

  1. чита́ть → ich werde lesen
  2. прочита́ть → ich werde zu Ende lesen
  3. де́лать → wir werden machen
  4. сде́лать → wir werden fertig machen
Lösung anzeigen
1. бу́ду чита́ть · 2. прочита́ю · 3. бу́дем де́лать · 4. сде́лаем
3

Setze die passende Form

Anwendung

  1. Вчера́ я ___ весь день. (рабо́тать)
  2. За́втра я ___ письмо́. (написа́ть)
  3. Сейча́с я ___ кни́гу. (чита́ть)
  4. За́втра мы ___ отдыха́ть. (быть)
Lösung anzeigen
1. рабо́тал · 2. напишу́ · 3. чита́ю · 4. бу́дем

Häufige Fragen

Wie sage ich „ich hatte gelesen“?

Mit der normalen Vergangenheit. Eine Vorvergangenheit gibt es nicht – der Zusammenhang klärt die Reihenfolge.

Warum klingt я бу́ду прочита́ть falsch?

Weil vollendete Verben ihre Zukunft ohne быть bilden. Beide Formen zusammen sind nicht möglich.

Weiter üben

Passend dazu:

PräsensVergangenheitFuturVerbalaspekt
E-Book: Russisch Grundlagen A1–A285 Seiten, alle Fälle, 20 Übungen – als PDF
Für 19,99 € holen