Wer Russisch lernt, kommt an einem Thema nicht vorbei: die Konjugation der Verben. Im Gegensatz zum Deutschen, wo viele Verben ähnlich bleiben, verändern sich im Russischen fast alle Verben je nach Person. Das wirkt am Anfang kompliziert – ist aber mit ein bisschen Übung und System sehr gut erlernbar.
In diesem Beitrag zeigen wir dir:
Konjugation bedeutet, dass ein Verb an die Person und Zahl angepasst wird.
Beispiel mit работать (arbeiten):
| Person | Deutsch | Russisch |
|---|---|---|
| Ich | Ich arbeite | Я работаю |
| Du | Du arbeitest | Ты работаешь |
| Er | Er arbeitet | Он работает |
Erste Konjugation (1. спряжение)
Beispiel: работать (arbeiten)
| Person | Präsensform |
|---|---|
| Я | работаю |
| Ты | работаешь |
| Он/она/оно | работает |
| Мы | работаем |
| Вы | работаете |
| Они | работают |
Zweite Konjugation (2. спряжение)
Beispiel: говорить (sprechen)
| Person | Präsensform |
|---|---|
| Я | говорю |
| Ты | говоришь |
| Он/она/оно | говорит |
| Мы | говорим |
| Вы | говорите |
| Они | говорят |
Viele Verben im Russischen folgen diesen zwei Mustern – aber es gibt Ausnahmen.
Stammänderung in der Konjugation:
| Verb | 1. Person Singular | Besonderheit |
|---|---|---|
| писать | пишу | „с“ wird zu „ш“ |
| видеть | вижу | Stammänderung |
| хотеть | хочу | unregelmäßig konjugiert |
Diese Verben sehen aus wie 1. Konjugation, aber sie konjugieren besonders!
Sie bekommen in der Konjugation oft ein -у- oder -ю- im Stamm, obwohl sie regelmäßig erscheinen.
| Person | Präsensform |
|---|---|
| Я | рисую |
| Ты | рисуешь |
| Он/она/оно | рисует |
| Мы | рисуем |
| Вы | рисуете |
| Они | рисуют |
| Infinitiv | 1. Person Präsens | Bedeutung |
|---|---|---|
| готовить | готовлю | kochen, vorbereiten |
| танцевать | танцую | tanzen |
| интересовать | интересую | interessieren |
| волновать | волную | beunruhigen |
Auch wenn sie -ать/-овать enden, musst du bei diesen Verben die Stammänderung mit -ю/-у im Präsens beachten. Sie folgen nicht ganz den Standardregeln!
| Person | Verb | Satz (Russisch) | Übersetzung |
|---|---|---|---|
| Я | жить | Я живу в Берлине. | Ich lebe in Berlin. |
| Она | готовить | Она готовит борщ. | Sie kocht Borschtsch. |
| Мы | говорить | Мы говорим по-русски. | Wir sprechen Russisch. |
| Он | рисовать | Он рисует портрет. | Er zeichnet ein Porträt. |
| Ты | читать | Ты читаешь книгу. | Du liest ein Buch. |
Fülle den Lückentext.
1. Я ______ (учить) русский язык.
2. Ты ______ (готовить) вкусный суп.
3. Они ______ (рисовать) на доске.
Welcher Satz ist korrekt?
a) Я говоришь по-русски.
b) Я говорю по-русски.
c) Я говорите по-русски.
Die Konjugation russischer Verben ist am Anfang ungewohnt, aber sehr logisch aufgebaut. Sobald du verstehst, welche Konjugationsklasse ein Verb hat und ob es zu einer Sondergruppe gehört, kannst du es korrekt in ganzen Sätzen verwenden.
