Russische Sätze für die Arbeit
russische Sätze für den Arbeitsalltag: begrüßen, in Besprechungen reagieren, Aufgaben klären und höflich absagen.
Lektion 24 von 24
Доброе у́тро, как дела́?Guten Morgen, wie geht es?
Я но́вый сотру́дник.Ich bin der neue Mitarbeiter.
Меня́ зову́т Том, я из Герма́нии.Ich heiße Tom, ich komme aus Deutschland.
A2 · Sätze
Russische Sätze für die Arbeit
48 Sätze für Büro, Baustelle und Besprechung – von der Begrüßung bis zur Absage.
48Sätze
4Themen
A2Niveau
12Minuten
48 Sätze für Büro, Baustelle und Besprechung – von der Begrüßung bis zur Absage.
Ankommen und begrüßen
| Russisch | Deutsch |
|---|---|
| Доброе у́тро, как дела́? | Guten Morgen, wie geht es? |
| Я но́вый сотру́дник. | Ich bin der neue Mitarbeiter. |
| Меня́ зову́т Том, я из Герма́нии. | Ich heiße Tom, ich komme aus Deutschland. |
| С кем мне поговори́ть? | Mit wem soll ich sprechen? |
| Где моё рабо́чее ме́сто? | Wo ist mein Arbeitsplatz? |
| Когда́ начина́ется рабо́чий день? | Wann beginnt der Arbeitstag? |
In der Besprechung
| Russisch | Deutsch |
|---|---|
| У меня́ вопро́с. | Ich habe eine Frage. |
| Мо́жно уточни́ть? | Darf ich nachfragen? |
| Я согла́сен с э́тим. | Ich bin damit einverstanden. |
| Я ду́маю не́сколько ина́че. | Ich sehe das etwas anders. |
| Дава́йте обсу́дим э́то по́зже. | Lassen Sie uns das später besprechen. |
| Кто за э́то отвеча́ет? | Wer ist dafür zuständig? |
| Когда́ срок? | Wann ist die Frist? |
| Я подготовлю́ к пя́тнице. | Ich bereite es bis Freitag vor. |
Aufgaben und Probleme
| Russisch | Deutsch |
|---|---|
| Э́то сро́чно? | Ist das dringend? |
| Мне ну́жно бо́льше вре́мени. | Ich brauche mehr Zeit. |
| У нас пробле́ма с систе́мой. | Wir haben ein Problem mit dem System. |
| Я не успева́ю. | Ich schaffe es nicht rechtzeitig. |
| Помоги́те, пожа́луйста, с э́тим. | Helfen Sie mir bitte damit. |
| Я всё прове́рил. | Ich habe alles geprüft. |
| Гото́во. | Fertig. |
| Я отпра́вил вам файл. | Ich habe Ihnen die Datei geschickt. |
Absagen und Pausen
| Russisch | Deutsch |
|---|---|
| К сожале́нию, не смогу́. | Leider kann ich nicht. |
| У меня́ уже́ встре́ча в э́то вре́мя. | Ich habe um diese Zeit schon einen Termin. |
| Я сего́дня на больни́чном. | Ich bin heute krankgeschrieben. |
| Я бу́ду в о́тпуске с понеде́льника. | Ich bin ab Montag im Urlaub. |
| Пойдём на обе́д? | Gehen wir zum Mittagessen? |
| Я на пятна́дцать мину́т отойду́. | Ich bin fünfzehn Minuten weg. |
1
Was sagst du?
Praxis
- Du schaffst die Frist nicht.
- Du widersprichst höflich.
- Du fragst nach der Zuständigkeit.
- Du sagst einen Termin ab.
Lösung anzeigen
1. Я не успева́ю, мне ну́жно бо́льше вре́мени. · 2. Я ду́маю не́сколько ина́че. · 3. Кто за э́то отвеча́ет? · 4. К сожале́нию, не смогу́.
Häufige Fragen
Wie förmlich ist der Ton im Büro?
Mit Vorgesetzten Vorname plus Vatersname und вы, unter Kollegen oft schnell ты.
Was ist больни́чный?
Die Krankschreibung – gleichzeitig das Wort für den Krankenstand selbst.
Satzbau · Seite 24 von 24
Weiter geht’s
Nächste Seite
russische Sätze für Anfänger
Здра́вствуйте!Приве́т!Как дела́? 43 Wörter
Weiterlesen
Adverbialpartizipien – 5 Übungen mit Lösungen
читаяработаяслушая 8 Wörter
Weiterlesen
Adverbialpartizipien – деепричастия im Russischen
чита́тьговори́тьсмотре́ть 17 Wörter
Weiterlesen
Akkusativ Russisch – 5 Übungen mit Lösungen
читать книгупить водувидеть маму 10 Wörter
Weiterlesen
Aspekt in der Vergangenheit – 5 Übungen mit Lösungen
делатьсделатьчитать 10 Wörter
Weiterlesen
Aspektpaare bilden – wie vollendete Verben entstehen
де́латьписа́тьчита́ть 39 Wörter
Weiterlesen
Aspektpaare Russisch – Liste der 120 wichtigsten Verben
де́латьчита́тьписа́ть 63 Wörter
Weiterlesen
Aussprache – 5 Übungen mit Lösungen
звукгласныйсогласный 12 Wörter
Dein Vokabeltrainer
Alle 28 Wörter dauerhaft lernen
Ein Klick, und die Wörter dieser Seite liegen in deinem Vokabeltrainer. Der Lernalgorithmus fragt jedes Wort genau dann wieder ab, wenn du es sonst vergessen würdest.
Fast geschafft: Deine 28 Wörter sind vorgemerkt.
Der Vokabeltrainer gehört zum Alles-Paket, zusammen mit dem Online-Kurs und allen PDFs zum Ausdrucken. Nach dem Kauf liegen die Wörter in deinem Konto.
