Warum man ы nach ж nie schreibt, wann о zu е wird und wo das Weichheitszeichen hingehört.
Russische Rechtschreibung ist regelmäßiger als die deutsche. Acht Regeln decken fast alles ab, was beim Schreiben schiefgehen kann.
| Regel | Inhalt | Beispiel |
|---|---|---|
| 1. Zischlaut-Regel | nach ж, ш, ч, щ nie ы, я, ю – sondern и, а, у | жить, часы́, щу́ка |
| 2. Betonte Endung | nach Zischlaut betont о, unbetont е | врачо́м, но му́жем |
| 3. ц + и | im Stamm и, in Endungen ы | ци́рк, но отцы́ |
| 4. Weichheitszeichen | nach weichem Konsonant am Wortende | день, соль, мать |
| 5. ь bei Verben | in der du-Form immer | ты пи́шешь, ты говори́шь |
| 6. -тся / -ться | Frage prüfen: что де́лать? → -ться | он у́чится, но хо́чет учи́ться |
| 7. Unbetonte Vokale | am verwandten Wort prüfen | вода́ → во́ды |
| 8. Verdoppelte Konsonanten | in Lehnwörtern erhalten | гру́ппа, програ́мма |
Bei -тся und -ться: Stell die Frage. Что де́лает? → ohne ь (у́чится). Что де́лать? → mit ь (учи́ться). Dieser Fehler ist auch bei Muttersprachlern der häufigste.
Zischlaut-Regel
Prüffrage
Verwandtes Wort
Zum Schreiben ja – beim Chatten und bei Formularen fallen genau diese Fehler sofort auf.
Das fehlende oder überflüssige ь bei -тся und -ться. Die Prüffrage löst ihn zuverlässig.
