Grundlagen lernen / Russische Zeichensetzung – 5 Übungen mit Lösungen

Inhaltsverzeichnis

B1 · Übungen

Russische Zeichensetzung – 5 Übungen mit Lösungen

Komma vor что, Gedankenstrich statt Kopula, Anführungszeichen: die Regeln in der Anwendung.

5Übungen
24Aufgaben
15Minuten
B1Niveau

Die Regeln stehen unter Interpunktion. Hier wird geübt – Zeichensetzung ist im Russischen strenger geregelt als im Deutschen.

Zeichen Regel Beispiel
Komma immer vor что, потому́ что, е́сли, кото́рый Я зна́ю, что он до́ма.
Gedankenstrich ersetzt „ist“ zwischen zwei Substantiven Москва́ – столи́ца Росси́и.
Anführung «…» statt „…“ Он сказа́л: «Приве́т!»
Doppelpunkt vor wörtlicher Rede und Aufzählung Он спроси́л: «Ты идёшь?»
✏️

Der Gedankenstrich ist Pflicht

Zwischen zwei Substantiven im Nominativ steht ein Gedankenstrich, weil es kein „ist“ gibt: Мой брат – врач. Nicht: Мой брат врач.

1

Komma oder nicht?

Nebensätze

  1. Я зна́ю что он до́ма.
  2. Он не пришёл потому́ что был бо́лен.
  3. Я ви́жу до́м и де́рево.
  4. Кни́га кото́рую я чита́ю интере́сная.
Lösung anzeigen
1. Я зна́ю, что он до́ма. · 2. Он не пришёл, потому́ что был бо́лен. · 3. kein Komma · 4. Кни́га, кото́рую я чита́ю, интере́сная.
2

Gedankenstrich setzen

Kopula

  1. Москва́ столи́ца Росси́и.
  2. Мой оте́ц инжене́р.
  3. Э́то мой дом.
  4. Ру́сский язы́к сла́вянский язы́к.
Lösung anzeigen
1. Москва́ – столи́ца Росси́и. · 2. Мой оте́ц – инжене́р. · 3. kein Strich (э́то) · 4. Ру́сский язы́к – сла́вянский язы́к.
3

Wörtliche Rede

Anführungszeichen

  1. Он сказа́л Приве́т
  2. Она́ спроси́ла Ты идёшь
  3. Мама́ кри́кнула Иди́ домо́й
Lösung anzeigen
1. Он сказа́л: «Приве́т!» · 2. Она́ спроси́ла: «Ты идёшь?» · 3. Ма́ма кри́кнула: «Иди́ домо́й!»
4

Komma bei Aufzählung

Listen

  1. Я купи́л хлеб молоко́ и сыр.
  2. В ко́мнате стол стул и шкаф.
  3. Он чита́ет пи́шет и счита́ет.
Lösung anzeigen
1. Я купи́л хлеб, молоко́ и сыр. · 2. В ко́мнате стол, стул и шкаф. · 3. Он чита́ет, пи́шет и счита́ет.
5

Anrede und Einschub

Sonderfälle

  1. Ма́ша иди́ сюда́!
  2. Извини́те вы не зна́ете где метро́?
  3. Коне́чно я приду́.
Lösung anzeigen
1. Ма́ша, иди́ сюда́! · 2. Извини́те, вы не зна́ете, где метро́? · 3. Коне́чно, я приду́.

Häufige Fragen

Steht wirklich immer ein Komma vor что?

Ja, wenn ein Nebensatz folgt. Das ist strenger als im Deutschen und gilt ausnahmslos.

Welche Anführungszeichen benutzt man?

Im Druck «Guillemets», handschriftlich oft „Gänsefüßchen“ wie im Deutschen.“

Weiter üben

Passend dazu:

InterpunktionRelativsätzeIndirekte Rede
E-Book: Russisch Grundlagen A1–A285 Seiten, alle Fälle, 20 Übungen – als PDF
Für 9,99 € holen