Grundlagen lernen / Russische Texte A1 – 4 ganz einfache Lesetexte

Inhaltsverzeichnis

A1 · Lesetexte

Russische Texte A1 – 4 ganz einfache Lesetexte

Die allerersten Texte nach dem Alphabet: kurze Sätze, hoher Wiederholungsgrad, alles übersetzt.

4Texte
A1Niveau
12Fragen
15Minuten

Diese vier Texte sind bewusst einfach gehalten: kurze Sätze, nur Präsens, viele Wiederholungen. Wenn du sie schaffst, bist du bereit für die nächste Stufe. Den kompletten Leseweg findest du unter Russisch lesen lernen.

🐣

Regel für die ersten Texte

Lies jeden Text dreimal: einmal nur Russisch, einmal mit der Übersetzung, einmal wieder nur Russisch. Beim dritten Mal merkst du selbst, wie viel mehr du verstehst.

1

Здра́вствуйте! Э́то я

A1 · 55 Wörter

Russisch Deutsch
Приве́т! Меня́ зову́т То́мас. Hallo! Ich heiße Thomas.
Я из Герма́нии, из Берли́на. Ich komme aus Deutschland, aus Berlin.
Мне три́дцать два го́да. Ich bin zweiunddreißig Jahre alt.
Я инжене́р и рабо́таю в фи́рме. Ich bin Ingenieur und arbeite in einer Firma.
Я учу́ ру́сский язы́к. Ich lerne Russisch.
Э́то тру́дно, но о́чень интере́сно. Das ist schwer, aber sehr interessant.

Wortschatz

Russisch Deutsch
зову́т man nennt, heißen
из aus
инжене́р Ingenieur
учи́ть lernen
тру́дно schwer

Fragen zum Text

  1. Как его́ зову́т?
  2. Отку́да он?
  3. Что он у́чит?
Lösung anzeigen
1. То́мас. · 2. Из Герма́нии, из Берли́на. · 3. Ру́сский язы́к.
2

Мой день

A1 · 55 Wörter

Russisch Deutsch
Я встаю́ ра́но. Ich stehe früh auf.
У́тром я пью чай. Morgens trinke ich Tee.
Пото́м я иду́ на рабо́ту. Dann gehe ich zur Arbeit.
Днём я обе́даю в кафе́. Mittags esse ich im Café.
Ве́чером я чита́ю кни́гу. Abends lese ich ein Buch.
Но́чью я сплю. Nachts schlafe ich.

Wortschatz

Russisch Deutsch
ра́но früh
пото́м dann
днём mittags, tagsüber
ве́чером abends
спать schlafen

Fragen zum Text

  1. Что он пьёт у́тром?
  2. Где он обе́дает?
  3. Что он де́лает ве́чером?
Lösung anzeigen
1. Чай. · 2. В кафе́. · 3. Чита́ет кни́гу.
3

Моя́ ко́мната

A1 · 55 Wörter

Russisch Deutsch
Э́то моя́ ко́мната. Das ist mein Zimmer.
Здесь стои́т стол и стул. Hier stehen ein Tisch und ein Stuhl.
На столе́ лежи́т кни́га. Auf dem Tisch liegt ein Buch.
Спра́ва стои́т шкаф. Rechts steht ein Schrank.
Сле́ва – окно́. Links ist das Fenster.
Моя́ ко́мната ма́ленькая, но ую́тная. Mein Zimmer ist klein, aber gemütlich.

Wortschatz

Russisch Deutsch
ко́мната Zimmer
стол Tisch
шкаф Schrank
спра́ва rechts
ую́тный gemütlich

Fragen zum Text

  1. Что стои́т в ко́мнате?
  2. Что лежи́т на столе́?
  3. Кака́я ко́мната?
Lösung anzeigen
1. Стол, стул и шкаф. · 2. Кни́га. · 3. Ма́ленькая, но ую́тная.
4

В магази́не

A1 · 60 Wörter

Russisch Deutsch
Я иду́ в магази́н. Ich gehe in den Laden.
Я покупа́ю хлеб и молоко́. Ich kaufe Brot und Milch.
– Ско́лько сто́ит хлеб? »Was kostet das Brot?«
– Со́рок рубле́й. »Vierzig Rubel.«
Я плачу́ и говорю́ «спаси́бо». Ich bezahle und sage »danke«.
Пото́м я иду́ домо́й. Dann gehe ich nach Hause.

Wortschatz

Russisch Deutsch
магази́н Laden
покупа́ть kaufen
сто́ить kosten
плати́ть bezahlen
домо́й nach Hause

Fragen zum Text

  1. Куда́ он идёт?
  2. Что он покупа́ет?
  3. Ско́лько сто́ит хлеб?
Lösung anzeigen
1. В магази́н. · 2. Хлеб и молоко́. · 3. Со́рок рубле́й.
Nur PräsensIn A1-Texten steht fast alles in der Gegenwart – das reicht für den Anfang völlig.
Kein Artikel, kein „ist“Э́то моя́ ко́мната – ohne »ist« und ohne Artikel.
Betonung mitlernenDie Striche über den Vokalen zeigen die Betonung. Sprich sie von Anfang an mit.

Häufige Fragen

Wann kann ich diese Texte lesen?

Sobald du das kyrillische Alphabet kennst – also meist nach ein bis zwei Wochen.

Was mache ich, wenn ich fast nichts verstehe?

Dann lies zuerst Zeile für Zeile mit der Übersetzung. Verstehen kommt vor Tempo.

Weiter üben

Nächste Schritte:

Einfache TexteTexte über den AlltagTexte A2Alphabet
E-Book: Russisch Grundlagen A1–A285 Seiten, alle Fälle, 20 Übungen – als PDF
Für 19,99 € holen