Russische Zeitpräpositionen – в, на, за, через und Co.
Zeitpräpositionen im Russischen: в, на, через, за, до, после, с…до und к mit Fall und Beispielen – plus Angaben ohne Präposition.
Russische Zeitpräpositionen – в, на, за, через und Co.
Welche Präposition zu welcher Zeitangabe gehört und welchen Fall sie auslöst.
Zeitangaben sind im Russischen streng geregelt: Jede Einheit hat ihre Präposition und ihren Fall. Wer die Tabelle einmal durchgearbeitet hat, trifft sie fast immer richtig.
Die Übersicht
| Präposition | Fall | Bedeutung | Beispiel |
|---|---|---|---|
| в | Akkusativ | Uhrzeit, Wochentag | в три часа́, в сре́ду |
| в | Präpositiv | Monat, Jahr, Jahrhundert | в ма́е, в э́том году́ |
| на | Präpositiv | Woche | на про́шлой неде́ле |
| на | Akkusativ | für welchen Zeitraum | Я прие́хал на неде́лю. |
| че́рез | Akkusativ | in … (von jetzt an) | че́рез час |
| за | Akkusativ | innerhalb von | за два дня |
| до | Genitiv | vor, bis | до обе́да |
| по́сле | Genitiv | nach | по́сле рабо́ты |
| с … до | Genitiv | von … bis | с девяти́ до шести́ |
| с | Genitiv | seit | с утра́ |
| к | Dativ | bis zu einem Zeitpunkt | к ве́черу |
| во вре́мя | Genitiv | während | во вре́мя уро́ка |
за oder через
За час heißt: innerhalb einer Stunde erledigt. Че́рез час heißt: in einer Stunde, also später. Ein Wort, zwei völlig verschiedene Aussagen.
Ohne Präposition
| Angabe | Form | Beispiel |
|---|---|---|
| Tageszeit | Instrumental | у́тром, ве́чером |
| Jahreszeit | Instrumental | зимо́й, ле́том |
| Dauer | Akkusativ | Я жил там год. |
| Datum | Genitiv | пе́рвого ма́я |
Welche Präposition?
Zuordnen
- ___ три часа́
- ___ про́шлой неде́ле
- ___ ию́ле
- ___ обе́да (vor)
- ___ рабо́ты (nach)
Lösung anzeigen
за oder че́рез?
Bedeutung
- Ich bin in einer Woche zurück.
- Ich habe es in einer Woche geschafft.
- Komm in zehn Minuten.
- Er lernte alles in drei Tagen.
Lösung anzeigen
Setze den richtigen Fall
Endungen
- в (сре́да)
- на (про́шлая неде́ля)
- по́сле (обе́д)
- с (у́тро) до (ве́чер)
- к (ве́чер)
Lösung anzeigen
Häufige Fragen
Warum на неде́ле und nicht в неде́ле?
Eine feste Besonderheit: Wochen stehen mit на, Monate und Jahre mit в.
Wie sage ich „am Wochenende“?
в выходны́е – Akkusativ Plural, ohne weitere Angabe.
Die wichtigsten Wörter
| через час | in einer Stunde |
| неделю назад | vor einer Woche |
| за день | innerhalb eines Tages |
| в понедельник | am Montag |
| на неделю | für eine Woche |
| в мае | im Mai |
| с утра | seit dem Morgen |
| до вечера | bis zum Abend |
| после обеда | nach dem Mittagessen |
| перед уроком | vor der Stunde |
Weiter geht’s
Alle 10 Wörter dauerhaft lernen
Ein Klick, und die Wörter dieser Seite liegen in deinem Vokabeltrainer. Der Lernalgorithmus fragt jedes Wort genau dann wieder ab, wenn du es sonst vergessen würdest.
Der Vokabeltrainer gehört zum Alles-Paket, zusammen mit dem Online-Kurs und allen PDFs zum Ausdrucken. Nach dem Kauf liegen die Wörter in deinem Konto.








