Kyrillisch lesen lernen – in 7 Schritten zum ersten Text
Kyrillisch lesen lernen in sieben Schritten: bekannte Buchstaben, falsche Freunde und neue Zeichen – mit Übungen und Beispielwörtern.
Kyrillisch lesen lernen – in 7 Schritten zum ersten Text
Vom ersten Buchstaben zum ersten Satz: der strukturierte Weg durch das kyrillische Alphabet.
Kyrillisch sieht schwieriger aus, als es ist: Die meisten Lernenden lesen nach zwei Wochen einfache Wörter. Der Trick ist die Reihenfolge – nicht alphabetisch, sondern nach Schwierigkeit. Weiter geht es dann mit Russisch lesen lernen.
Gruppe 1: Buchstaben, die du schon kennst
| Buchstabe | Klingt wie | Beispiel | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| А а | a | ма́ма | Mama |
| К к | k | кот | Kater |
| М м | m | мо́ре | Meer |
| О о | o (betont) | о́кна | Fenster |
| Т т | t | там | dort |
| Е е | je | не | nicht |
Gruppe 2: Falsche Freunde
| Buchstabe | Sieht aus wie | Klingt aber | Beispiel |
|---|---|---|---|
| В в | B | w | вода́ – Wasser |
| Н н | H | n | нос – Nase |
| Р р | P | r | ры́ба – Fisch |
| С с | C | s | сын – Sohn |
| У у | y | u | у́тро – Morgen |
| Х х | X | ch | хлеб – Brot |
Gruppe 3: Ganz neue Zeichen
| Buchstabe | Klingt wie | Beispiel | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| Ж ж | stimmhaftes sch | жена́ | Ehefrau |
| З з | stimmhaftes s | зима́ | Winter |
| Ц ц | z | цена́ | Preis |
| Ч ч | tsch | час | Stunde |
| Ш ш | sch (hart) | шко́ла | Schule |
| Щ щ | schtsch (weich) | щи | Kohlsuppe |
| Ы ы | dumpfes i | ты | du |
| Ю ю | ju | юг | Süden |
| Я я | ja | я́блоко | Apfel |
Die sieben Schritte
1. Gruppe 1 lernen. 2. Erste Wörter daraus lesen. 3. Gruppe 2 lernen und bewusst gegen das Lateinische abgrenzen. 4. Kurze Wörter mischen. 5. Gruppe 3 in drei Portionen lernen. 6. Straßenschilder und Markennamen lesen. 7. Den ersten kurzen Text lesen.
Lies laut und übersetze
Gruppe 1 und 2
- ма́ма
- кот
- вода́
- нос
- ры́ба
- хлеб
Lösung anzeigen
Erkenne das Wort
Internationalismen
- такси́
- ко́фе
- банк
- телефо́н
- футбо́л
- университе́т
Lösung anzeigen
Zwei harte Fälle
Ы und Щ
- Wie unterscheidet sich ты von ти?
- Was ist der Unterschied zwischen ш und щ?
- Lies: сын, был, мы
- Lies: щи, ещё, това́рищ
Lösung anzeigen
Häufige Fragen
Wie lange dauert es, Kyrillisch zu lesen?
Die Buchstaben sitzen meist in ein bis zwei Wochen. Flüssiges Lesen braucht ein bis zwei Monate regelmäßiger Übung.
Muss ich die Schreibschrift auch lernen?
Zum Lesen gedruckter Texte nicht. Handgeschriebene Notizen wirst du ohne sie aber nicht entziffern.
Die wichtigsten Wörter
| буква | der Buchstabe |
| алфавит | das Alphabet |
| кириллица | die kyrillische Schrift |
| мама | die Mutter |
| дом | das Haus |
| кот | der Kater |
| рыба | der Fisch |
| читать | lesen |
| слово | das Wort |
| текст | der Text |
| медленно | langsam |
| быстро | schnell |
Weiter geht’s
Alle 12 Wörter dauerhaft lernen
Ein Klick, und die Wörter dieser Seite liegen in deinem Vokabeltrainer. Der Lernalgorithmus fragt jedes Wort genau dann wieder ab, wenn du es sonst vergessen würdest.
Der Vokabeltrainer gehört zum Alles-Paket, zusammen mit dem Online-Kurs und allen PDFs zum Ausdrucken. Nach dem Kauf liegen die Wörter in deinem Konto.








