Das Alphabet lernt man nicht durch Anschauen einer Tabelle, sondern durch Lesen. Diese sechs Übungen führen dich vom einzelnen Buchstaben bis zum ganzen Satz. Mach sie der Reihe nach und lies jedes Wort laut – das Ohr lernt mit.
Diese Buchstaben sehen lateinisch aus, klingen aber anders. Sprich jeden Buchstaben laut aus.
| Buchstabe | Sieht aus wie | Klingt wie |
|---|---|---|
| В | B | w |
| Н | H | n |
| Р | P | r (gerollt) |
| С | C | s (scharf) |
| У | y | u |
| Х | X | ch wie in „ach“ |
Lies die Silben von links nach rechts. Achte darauf, dass я, ё, ю, е den Konsonanten davor weich machen.
Alle diese Wörter sind Internationalismen. Lies sie laut und schreib die deutsche Bedeutung auf.
Taxi · Restaurant · Bank · Metro · Fußball · Theater · Computer · Schokolade
Du kennst die Ergebnisse – das macht das Entziffern leichter.
Moskau · Sankt Petersburg · Berlin · Wien · Paris · London
| Russisch | Aussprache | Deutsch |
|---|---|---|
| дом | dom | Haus |
| хлеб | chljep | Brot |
| вода́ | wadá | Wasser |
| молоко́ | malakó | Milch |
| ры́ба | rýba | Fisch |
| чай | tschaj | Tee |
| щи | schtschi | Kohlsuppe |
| жизнь | schysn | Leben |
Beachte bei вода́ und молоко́: Unbetontes о klingt wie a. Mehr dazu unter Vokalreduktion.
1. Das ist mein Haus. · 2. Ich trinke Tee. · 3. Wo ist die Metro? · 4. Danke, alles gut.
Die Buchstaben sitzen nach ein bis zwei Wochen täglichen Übens. Flüssiges Lesen ganzer Sätze kommt nach etwa einem Monat – danach ist es nur noch Übung mit echten Texten.
Das Р als P zu lesen und das В als B. Wer ресторан als „pectopah“ liest, ist noch in der lateinischen Gewohnheit – genau dafür ist Übung 1 da.
