Vom ersten Buchstaben zum ersten Satz: der strukturierte Weg durch das kyrillische Alphabet.
Kyrillisch sieht schwieriger aus, als es ist: Die meisten Lernenden lesen nach zwei Wochen einfache Wörter. Der Trick ist die Reihenfolge – nicht alphabetisch, sondern nach Schwierigkeit. Weiter geht es dann mit Russisch lesen lernen.
| Buchstabe | Klingt wie | Beispiel | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| А а | a | ма́ма | Mama |
| К к | k | кот | Kater |
| М м | m | мо́ре | Meer |
| О о | o (betont) | о́кна | Fenster |
| Т т | t | там | dort |
| Е е | je | не | nicht |
| Buchstabe | Sieht aus wie | Klingt aber | Beispiel |
|---|---|---|---|
| В в | B | w | вода́ – Wasser |
| Н н | H | n | нос – Nase |
| Р р | P | r | ры́ба – Fisch |
| С с | C | s | сын – Sohn |
| У у | y | u | у́тро – Morgen |
| Х х | X | ch | хлеб – Brot |
| Buchstabe | Klingt wie | Beispiel | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| Ж ж | stimmhaftes sch | жена́ | Ehefrau |
| З з | stimmhaftes s | зима́ | Winter |
| Ц ц | z | цена́ | Preis |
| Ч ч | tsch | час | Stunde |
| Ш ш | sch (hart) | шко́ла | Schule |
| Щ щ | schtsch (weich) | щи | Kohlsuppe |
| Ы ы | dumpfes i | ты | du |
| Ю ю | ju | юг | Süden |
| Я я | ja | я́блоко | Apfel |
1. Gruppe 1 lernen. 2. Erste Wörter daraus lesen. 3. Gruppe 2 lernen und bewusst gegen das Lateinische abgrenzen. 4. Kurze Wörter mischen. 5. Gruppe 3 in drei Portionen lernen. 6. Straßenschilder und Markennamen lesen. 7. Den ersten kurzen Text lesen.
Gruppe 1 und 2
Internationalismen
Ы und Щ
Die Buchstaben sitzen meist in ein bis zwei Wochen. Flüssiges Lesen braucht ein bis zwei Monate regelmäßiger Übung.
Zum Lesen gedruckter Texte nicht. Handgeschriebene Notizen wirst du ohne sie aber nicht entziffern.
