Russische Texte über Schule und Alltag
A2 · Lesetexte
Russische Texte über Schule und Alltag
Schulweg, Stundenplan und Hausaufgaben: drei Alltagstexte mit Übersetzung.
3Texte
A2Niveau
9Fragen
14Minuten
Schulalltag ist Grundwortschatz pur: Uhrzeiten, Wochentage, einfache Tätigkeiten.
1
Доро́га в шко́лу
A2 · 85 Wörter
| Russisch | Deutsch |
|---|---|
| Ка́тя встаёт в семь часо́в. | Katja steht um sieben Uhr auf. |
| Она́ за́втракает и идёт пешко́м в шко́лу. | Sie frühstückt und geht zu Fuß zur Schule. |
| Доро́га занима́ет пятна́дцать мину́т. | Der Weg dauert fünfzehn Minuten. |
| По пути́ она́ встреча́ет подру́гу. | Unterwegs trifft sie ihre Freundin. |
| Вме́сте идти́ веселе́е. | Zusammen geht es lustiger. |
Wortschatz
| Russisch | Deutsch |
|---|---|
| за́втракать | frühstücken |
| занима́ть | dauern |
| по пути́ | unterwegs |
Fragen zum Text
- Когда́ встаёт Ка́тя?
- Как она́ идёт в шко́лу?
- Кого́ она́ встреча́ет?
Lösung anzeigen
1. В семь часо́в. · 2. Пешко́м. · 3. Подру́гу.
2
Расписа́ние
A2 · 90 Wörter
| Russisch | Deutsch |
|---|---|
| В понеде́льник у нас пять уро́ков. | Am Montag haben wir fünf Stunden. |
| Са́мый тру́дный — матема́тика на пе́рвом уро́ке. | Die schwerste ist Mathematik in der ersten Stunde. |
| По́сле тре́тьего уро́ка больша́я переме́на. | Nach der dritten Stunde ist eine große Pause. |
| В столо́вой мы еди́м суп и ка́шу. | In der Mensa essen wir Suppe und Brei. |
| Уро́ки конча́ются в полвторо́го. | Der Unterricht endet um halb zwei. |
Wortschatz
| Russisch | Deutsch |
|---|---|
| расписа́ние | Stundenplan |
| переме́на | Pause |
| столо́вая | Mensa |
| ка́ша | Brei |
Fragen zum Text
- Ско́лько уро́ков в понеде́льник?
- Когда́ больша́я переме́на?
- Когда́ конча́ются уро́ки?
Lösung anzeigen
1. Пять. · 2. По́сле тре́тьего уро́ка. · 3. В полвторо́го.
3
Дома́шнее зада́ние
A2 · 90 Wörter
| Russisch | Deutsch |
|---|---|
| По́сле обе́да я де́лаю уро́ки. | Nach dem Mittagessen mache ich Hausaufgaben. |
| Снача́ла тру́дное, пото́м лёгкое. | Zuerst das Schwere, dann das Leichte. |
| Матема́тика занима́ет полчаса́. | Mathematik dauert eine halbe Stunde. |
| Пото́м я чита́ю и учу́ слова́. | Dann lese ich und lerne Wörter. |
| В шесть часо́в я свобо́дна. | Um sechs Uhr bin ich frei. |
Wortschatz
| Russisch | Deutsch |
|---|---|
| дома́шнее зада́ние | Hausaufgabe |
| снача́ла | zuerst |
| свобо́дный | frei |
Fragen zum Text
- Когда́ она́ де́лает уро́ки?
- Что снача́ла?
- Когда́ она́ свобо́дна?
Lösung anzeigen
1. По́сле обе́да. · 2. Тру́дное. · 3. В шесть часо́в.
Häufige Fragen
Wie lange dauert eine Unterrichtsstunde?
45 Minuten, wie in Deutschland – die große Pause meist 20 Minuten.
Was heißt уро́ки genau?
Sowohl Unterrichtsstunden als auch Hausaufgaben – der Zusammenhang entscheidet.
