Wenn du Russisch lernst, wirst du schnell merken: Reflexive Verben sind überall. Ob du dich wäschst, triffst oder freust – oft bezieht sich die Handlung auf dich selbst. Im Russischen gibt es dafür eine besondere Verbform: die reflexiven Verben.
Vielleicht hast du Verben gesehen, die auf -ся oder -сь enden? Genau das sind Reflexive! Sie richtig zu verwenden, ist eine wichtige Etappe auf deinem Weg zu flüssigem Russisch.
In diesem Beitrag lernst du alles Wichtige über Reflexive Verben Russisch – Schritt für Schritt, mit vielen Beispielen und praktischen Übungen.
Ein reflexives Verb zeigt, dass das Subjekt die Handlung an sich selbst ausführt. Im Russischen erkennt man sie leicht: sie enden auf -ся oder -сь.
Beispiele:
мыться – sich waschen
улыбаться – lächeln
одеваться – sich anziehen
надеяться – hoffen
Diese Endung bleibt immer am Ende des Verbs – auch beim Konjugieren.
Oft nimmt man ein normales Verb und hängt einfach -ся oder -сь an:
| Infinitiv ohne -ся | Reflexives Verb | Bedeutung |
|---|---|---|
| мыть (waschen) | мыться | sich waschen |
| одевать (anziehen) | одеваться | sich anziehen |
| учить (lehren) | учиться | lernen / sich bilden |
Manche Verben gibt es nur in der reflexiven Form – zum Beispiel бояться (sich fürchten).
Diese Verben brauchst du jeden Tag:
| Verb | Bedeutung |
|---|---|
| умываться | sich das Gesicht waschen |
| мыться | sich waschen |
| бриться | sich rasieren |
| причёсываться | sich kämmen |
Beispiel:
Я умываюсь утром. – Ich wasche mich morgens.
Sobald es emotional wird, kommen oft Reflexivverben ins Spiel:
| Verb | Bedeutung |
|---|---|
| бояться | sich fürchten |
| смеяться | lachen |
| радоваться | sich freuen |
| обижаться | beleidigt sein |
Beispiel:
Она смеётся над шуткой. – Sie lacht über den Witz.
| Verb | Bedeutung |
|---|---|
| знакомиться | sich kennenlernen |
| встречаться | sich treffen |
| целоваться | sich küssen |
| обниматься | sich umarmen |
Die Konjugation folgt den normalen Regeln – nur, dass das -ся / -сь am Ende bleibt.
Hier ein Beispiel mit одеваться (sich anziehen):
| Person | Konjugierte Form |
|---|---|
| я | одеваюсь |
| ты | одеваешься |
| он/она/оно | одевается |
| мы | одеваемся |
| вы | одеваетесь |
| они | одеваются |
💡 Regel:
Nach einem Vokal: -сь
Nach einem Konsonanten: -ся
✅ Reflexive Verben drücken aus, dass das Subjekt sich selbst betrifft.
✅ Immer am Ende des Verbs: -ся oder -сь.
✅ Manche Verben gibt es nur reflexiv, z.B. бояться (sich fürchten).
✅ Durch -ся entsteht manchmal ein völlig neues Verb, z.B. учить → учиться.
| Russisch | Deutsch |
|---|---|
| Я умываюсь утром. | Ich wasche mich morgens. |
| Мы встречаемся каждый день. | Wir treffen uns jeden Tag. |
| Она смеётся над шуткой. | Sie lacht über den Witz. |
| Он боится темноты. | Er hat Angst vor der Dunkelheit. |
| Надеюсь, всё будет хорошо. | Ich hoffe, alles wird gut. |
Setze das passende Reflexivverb ein:
Я _______ каждое утро. (sich waschen)
Мы _______ на улице. (sich treffen)
Он часто _______ маме. (sich beschweren)
Ты _______ в школу? (sich anziehen)
Я не _______ темноты. (sich fürchten)
Reflexive Verben machen dein Russisch natürlicher, klarer und höflicher. Trainiere sie regelmäßig – sie sind ein fester Bestandteil der Sprache.
👉 Und denke immer daran: Mit etwas Übung wird das kleine -ся bald dein bester Freund beim Russischlernen!
